Aperçu du programme

Programme

Heure	Séance	Salle/Lieu
Lundi 26 octobre 2009
7h00-18h30	Inscription et information	Pier 21
8h30-16h15	Atelier pré-conférence - L'administration publique de l'avenir et la politique du Canada - Animateur: Peter Padbury, Directeur, Projet de recherche sur les politiques et Steven Harris, Gestionnaire, Politiques sur l'emploi, Agence de la fonction publique du Canada	Pier 21
17h00-18h30	Réception d'accueil	Pier 21
Mardi 27 octobre 2009
7h00-16h30 7h00-16h30 7h00-16h30 7h00-16h30	Inscription et information Inscription et information Inscription et information Inscription et information	l'hôtel Halifax Marriott Harbourfront -Acadia Foyer l'hôtel Halifax Marriott Harbourfront - salle de bal Nova Scotia l'hôtel Halifax Marriott Harbourfront - Acadia Foyer l'hôtel Halifax Marriott Harbourfront - salle de bal Nova Scotia
07:00-08:00	Petit déjeuner	Salle de bal Nova Scotia
8h00-8h45	Cérémonies de bienvenue et d'ouverture	Salle de bal Nova Scotia
8h45-9h45	Conférencier d'honneur - Créativité et Innovation - Richard Worzel Principal futuriste du Canada	Salle de bal Nova Scotia
9h45-10h00	Pause-santé-contacts
10h00-11h30	Séance simultanée 1 - Créativité et Innovation
	Séance simultanée A - Nouvelles approches pour la diversification des modes de prestation des services  Guy Gordon, directeur général, Institut des services axés sur les citoyens	Salle de bal Halifax A
	Séance simultanée B - Éliminer les obstacles à l'innovation : Appuyer les idées novatrices et diriger le changement - M. David Wheeler, doyen de l'école d'administration, Université Dalhousie - Doug Keefe, ancien sous-ministre, ministère de la Justice de la Nouvelle-Écosse - Tanya Bowerman, Directrice principale de la planification des activités, ministère de l'Agriculture et du Développement rural, gouvernement de l'Alberta	Salle de bal Halifax B
	Séance simultanée C - Points de vue des nouveaux professionnels sur les réponses novatrices du secteur public aux pressions d'ordre démographique - David Johnson, professeur, Département des sciences politiques, Université Cape Breton - Andrew Molloy, professeur, Département des sciences politiques, Université Cape Breton	Salle de bal Halifax C
	Séance simultanée D Innovations en matière qualité des services - Janice Smith, directrice de la qualité et du recrutement, Hôtels Delta - Janette Loveys, Directrice des services aux visiteurs et du développement communautaire, District régional de la capitale (Victoria, C-B)	Acadia A
	Séance simultanée E Innovations en matière de prestation de servvices aux régions rurales et éloignée - Jim Martin, Directeur général, Agence de services communautaires Tlicho, Territoires du Nord-Ouest	Acadia B
	Séance simultanée F Défis dans la prestation de solutions novatrices aux problèmes complexe - Simon Kennedy, Sous-Secrétaire du Cabinet, Planification et consultations, Bureau du Conseil privé, Gouvernement du Canada	Acadia C
11h30-11h40	Pause-transition
11:40-13:10	Conférencière du déjeuner - Le rôle et l'utilisation de la technologie dans un secteur public moderne - Mme Theresa Pardo, Directrice adjointe, Centre for Technology in Government, University at Albany, State University of New York	Salle de bal Nova Scotia
13h10-13h20	Pause-transition
13h20-14h50	Séance simultanée 2 - Le rôle et l'utilisation de la technologie dans un secteur public moderne
	Séance simultanée A Technologie et guichet unique pour l'information et les services du secteur public - Mme. Cheryl Fisher, Directrice générale, Direction des services et systèmes de dotation, Commission de la fonction publique du Canada - Jeffrey Roy, professeur agrégé, École d'administration publique, Université Dalhousie	Salle de bal Halifax A
	Séance simultanée B - Technologie et équilibre vie-travail : La laisse électronique - Richard Fadden, sous-ministre, Citoyenneté et Immigration Canada - Nora Spinks, présidente, Work Life Harmony Enterprises	Salle de bal Halifax B
	Séance simultanée C - Le rôle et l'utilisation de la technologie en matière de collaboration et d'engagement public - M. David Hume, consultant en matière d'engagement en ligne pour MASS LBP et ancien consultant pour le gouvernement de la Nouvelle-Zélande. M. Peter Hughes, directeur de la consultation, Deloitte Inc.	Salle de bal Halifax C
	Séance simultanée D - Technologie : Répercussions sur la sécurité et la confidentialité - Sandy Hounsell, analyste principale, Recherche, sensibilisation et engagement, Commissariat de la protection de la vie privée du Canada - Scott Totzke, vice-président de la sécurité mondiale, Research In Motion	Acadia A
	Séance simultanée E Naviguer dans un labyrinthe d'information : Reoforcer la veille économique du secteur public - Greg Smith, Dirigeant principal de l'informatique, Monnaie royale Canadienne	Acadia B
	Séance simultanée F Rôle de la technologie dans les pays en voie de développement	Acadia C
14:50-15:10	Pause-santé-contacts
15h10-15h40	Table ronde	Salle de bal Nova Scotia
15h40-16:55	Groupe de professionnels expérimentés	Salle de bal Nova Scotia
17:15-18:45	Réception-Tapas	Salle de bal Halifax
19:00-20:00	Visites guidées de Halifax	À déterminer
Mercredi 28 octobre 2009
7h00-8h00	Petit déjeuner	Salle de bal Nova Scotia
8h00-8h15	Mot d'ouverture du 2e jour	Salle de bal Nova Scotia
8h15-9h15	Conférencier d'honneur - L'engagement public - Donald Lenihan, président, Engagement public, Forum des politiques publiques	Salle de bal Nova Scotia
9h15-9h30	Pause-santé-contacts
9h30-11h00	Séance simultanée 3 - L'engagement public
	Séance simultanée A - Consultation et participation citoyenne - Mildred Colbourne, directrice du projet de transition, Commission de la fonction publique de la Nouvelle-Écosse - Leo Dillman, directeur général, Voluntary Planning de la Nouvelle-Écosse	Salle de bal Halifax A
	Séance simultanée B - Leçons et rôles des ONG et du secteur bénévole dans la participation du public - Penny Rowne, directrice générale, Conseil des services communautaires, Terre-Neuve-et-Labrador - Gordon Doe, Directeur du développement des entreprises, Black Business Initiative	Salle de bal Halifax B
	Séance simultanée C - Participation du public au processus démocratique - Dean Smith, président et fondateur, Intelivote Systems Inc. - Bob Ashley, chef de l'administration municipale, Ville de Berwick	Salle de bal Halifax C
	Séance simultanée D Participation à la diversité - Ann Divine, coordonnatrice, Relations interraciales et action possitive, Commission des droits de la persoone de la Nouvelle-Écosse - Angela Poirier, gestionnaire principale de projets, ministère des Finances de la Nouvelle-Écosse	Acadia A
	Séance simultanée E Participation du public - Expériences réussies	Acadia B
	Séance simultanée F Rôle des médias sociaux dans l'engagement du public - Don O'Rourke, coordonnateur de l'élaboration des politiques, Voluntary Planningm Nouvelle-Écosse	Acadia C
11h00-11h10	Pause-transition
11h10-12h40	Conférencier du déjeuner - La durabilité et l'écologisation du secteur public - William E. Rees - Professeur et directeur associé à la School of Community and Regional Planning et directeur du Centre for Human Settlement de l'Université de la Colombie-Britannique	Salle de bal Nova Scotia
12h40-12h50	Pause-transition
12h50-14h20	Séance simultanée 4 - La durabilité et l'écologisation du secteur public
	Séance simultanée A - Les changements climatiques et les émissions de GES : Ce que le secteur public pourrait et devrait faire - Hugh MacLeod -Britannique - Werner Kurz, Chercheur principal, Budget du carbone en forêt, Ressources naturelles Canada	Salle de bal Halifax A
	Séance simultanée B - L'économie verte : Comment combler l'écart entre les politiques économiques et environnementales - Peter Robinson, directeur général, Fondation David Suzuki et ancien directeur général, Mountain Equipment Co-op	Salle de bal Halifax B
	Séance simultanée C - rendre les opérations du secteur public plus vertes - Professeur Ray Côté, Senior Fellow, Eco-Efficiency Centre, Université Dalhousie, et professeur émérite, École des études environnementales, Université Dalhousie - Ellen Burack, directrice générale, Bureau de lécologisation des opérations gouvernementales, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada	Salle de bal Halifax C
	Séance simultanée D Nouvelles pratiques pour la durabilité du secteur public - Eleanor Glor, Gestionnaire, Bureau du développement durable, Agence de la santé publique du Canada	Acadia A
	Séance simultanée E Utilisateurs précoces des politiques et pratiques environnementales	Acadia B
14h40-15:10	Table Ronde	Salle de bal Nova Scotia
15h10-15h30	Présentation des résultats de l'atelier pré-conférence	Salle de bal Nova Scotia
15h30-16h45	Groupe de nouveaux professionnels	Salle de bal Nova Scotia
16h45-17h15	Points saillants de la conférence et mot de la fin	Salle de bal Nova Scotia